А ты чувствуешь себя живым?
Пишу доклад, но совсем не понимаю, как бы его можно было обозвать, ах да, аннотация к нему должна быть на английском языке. Вот сижу и думаю...

Комментарии
14.02.2018 в 07:13

But the truth is, the world is so much stranger than that. It’s so much darker. And so much madder. And so much better.
Ну...если нужна помощь с переводом на инглиш - могу подсобить. Только на русском напишите сначала х)

Отправлено из приложения Diary.ru для Android
14.02.2018 в 08:02

в час, когда меня не станет в мыслях ласковых твоих
а куда доклад? на конференцию?
14.02.2018 в 08:22

А ты чувствуешь себя живым?
Annette_N, огромное спасибо! Я через час примерно пришлю Вам аннотацию)
14.02.2018 в 08:22

А ты чувствуешь себя живым?
@mao, ага, на конференцию. Решил, что у меня нет ни одной официально публикации, а талант пропадает, вот и нашел занятие
14.02.2018 в 08:46

в час, когда меня не станет в мыслях ласковых твоих
Losber, а где если не секрет? а то тоже надо публикацию заиметь
14.02.2018 в 13:21

А ты чувствуешь себя живым?
@mao, вахаха, бесполезно, вчера кончился срок подачи докладов. =(
14.02.2018 в 13:37

в час, когда меня не станет в мыслях ласковых твоих
Losber, подкинуть парочку конференций в умыл?
14.02.2018 в 18:38

I am a modern girl with a vintage heart ©
Annotation
The report covers the problems of mentoring and socialising students within the educational system.

Как-то так. =)
15.02.2018 в 05:40

А ты чувствуешь себя живым?
@mao, буду благодарен! Давай!
15.02.2018 в 05:40

А ты чувствуешь себя живым?
Самоцветная Панна, =) большое тебе спасибо. Полагаю, такая аннотация является лучшим выбором для описания всей системы, которую удалось наворотить
15.02.2018 в 06:28

I am a modern girl with a vintage heart ©
Losber,не за что. =) Если что надо с английским - всегда готова помочь (только у меня –10 часов по Москве, это стоит учитывать при оказании помощи).
15.02.2018 в 07:07

А ты чувствуешь себя живым?
Самоцветная Панна, -10??? А где же Вы обитаете?
15.02.2018 в 07:26

I am a modern girl with a vintage heart ©
Losber, в Сиэтле. =)
15.02.2018 в 07:44

А ты чувствуешь себя живым?
Самоцветная Панна, о, круто! Как раз лопачу сайты и ищу ответы, в чем различия наших систем образования)
15.02.2018 в 08:00

I am a modern girl with a vintage heart ©
Losber, я, к сожалению, знакома с американской системой только в общих чертах.=(
Говорят, в Финляндии крутая система среднего образования - самая лучшая в Европе.
15.02.2018 в 08:11

А ты чувствуешь себя живым?
Самоцветная Панна, вчера читал про финскую систему, она шикарна тем, что детям дается возможность мысли, искать свои ответы на вопросы, сомневаться в даваемой информации и не беспокоиться , что сомнением они пошатывают авторитет учителя.
15.02.2018 в 08:12

I am a modern girl with a vintage heart ©
Losber, а еще они ходят в школе без обуви или в домашних тапках. :D

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии